Espagnol typique

Une introduction à Pâques à Séville

Une introduction à Pâques à Séville

Pâques à Séville

Bien que je ne sois pas un grand fan de la cĂ©lèbre Semaine Sainte (Semana Santa), j’ai de la chance d’y avoir vĂ©cu et d’avoir vĂ©cu une Semaine Sainte Ă  SĂ©ville. C’est vraiment diffĂ©rent de tout ce que j’ai vu auparavant, et la passion parmi les gens qui voient et participent est incroyable. Je sais que de nombreuses personnes vivant en Espagne ou venant visiter souhaitent en savoir un peu plus sur les festivitĂ©s intenses de la Semaine Sainte Ă  SĂ©ville, j’ai donc appelĂ© le lieu local Cat Cat Ă  SĂ©ville pour dĂ©crire l’Ă©vĂ©nement de la la semaine.

Publicaciones relacionadas

Pâques 101

Le gĂ©missement d’une femme parĂ©e de noir, un peigne de carapace de tortue perchĂ© sur la tĂŞte d’un voile de dentelle de la mĂŞme couleur, transperce l’air. Quand je me tiens sur la pointe des pieds, le cou tendu sur les Ă©paules des gens sur le trottoir devant moi, un Ă©clair d’or attire mon attention. Le flotteur lourd, avec un squelette effrayant assis au sommet d’un ballon, se dĂ©place Ă  travers les portes, manĹ“uvrant alors que les hommes en dessous de lui se plient sous son poids. La foule est silencieuse.

Pâques Ă  SĂ©ville flotteur squelette Un squelette se trouve au sommet d’un ballon sur ce flotteur complexe.

Ce n’est pas votre dĂ©filĂ© typique, la Semaine Sainte Ă  SĂ©ville, connu localement comme Semaine Sainte , est une semaine de rĂ©jouissances solennelles lorsque les plus grandes figures de la vie reprĂ©sentant la vie, la mort et la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ dĂ©filent dans les rues centrales de la ville dans un nuage. Encens et corps. Vendredi de Dolores (Vendredi de douleur) Jusqu’au dimanche de Pâques, pas moins de 60 confrĂ©ries dĂ©fileront leurs chars – gĂ©nĂ©ralement un de JĂ©sus-Christ et une de sa mère, la Vierge Marie – de leurs temples Ă  la cathĂ©drale de SĂ©ville et vice-versa.

Pour les fĂŞtards et les fidèles, cette longue tradition se transmet entre les familles et est considĂ©rĂ©e comme la porte d’entrĂ©e du printemps. Pour ceux qui ne sont pas habituĂ©s au spectacle, il peut ĂŞtre Ă  la fois ennuyeux et beau, ennuyeux et artistique.

Pâques, hier et aujourd’hui

Le premier enregistrement de SĂ©ville, Santa Hermandad, El Silencio, remonte au milieu du XIVe siècle, et les XVIIIe et XIXe siècles ont connu un renouveau Ă  Pâques. D’ici lĂ , de nombreuses statues sculptĂ©es dans le bois et sculptĂ©es dans la porcelaine Ă©taient devenues des reliques pratiques grandeur nature et sont considĂ©rĂ©es comme des chefs-d’Ĺ“uvre.

Semaine Sainte dans la confrérie de Séville

Pâques Ă  SĂ©ville flotteur L’une des nombreuses «étapes» ou chars dĂ©taillĂ©s de Pâques Ă  SĂ©ville.

Je passe Pâques à Séville

Tout au long de ses 500 ans d’histoire, les confrĂ©ries espagnoles et ses territoires coloniaux se sont multipliĂ©s et les règles ont Ă©tĂ© réécrites. Des horaires ont Ă©tĂ© ajoutĂ©s et les confrĂ©ries ont dĂ» s’arrĂŞter Ă  la cathĂ©drale, prier et prendre l’Eucharistie, avant de retourner dans leurs temples, ce qui a entraĂ®nĂ© des voyages de plus de 12 heures! Le rĂ©sultat est un phĂ©nomène socioculturel qui est populaire auprès des Espagnols et des touristes.

Il vocabulaire de quoi aurez-vous besoin

Être témoin de Pâques signifie apprendre un nouvel ensemble de vocabulaire en regardant les processions. Les confréries sont appelées confréries , qui sont dirigées par un membre du groupe appelé grand frère . Ces confréries, dont certaines ne permettaient la participation d’hommes que récemment, sont celles qui accompagnent Pas , ou les grands chars qui portent les épaules des fidèles, lors de leur voyage à la cathédrale pendant Pâques.

L’anatomie d’un fraternitĂ© :

La croix guide / La croix guide C’est le premier symbole de fraternitĂ©, Ă©galement connu sous le nom de fraternitĂ© . Viens ensuite le NazarĂ©ens , vĂŞtu de tuniques et de chapeaux pointus appelĂ©s hottes ils ressemblent Ă  des membres du Ku Klux Klan (mais il est clair que les confrĂ©ries existent depuis bien plus longtemps que le KKK). Les NazarĂ©ens ont tendance Ă  porter bougies ou de longues bougies Ă©paisses. D’autres confrĂ©ries utilisent Ă©galement de jeunes membres d’Ă©glise en employant garçons d’autel ou de jeunes enfants dĂ©guisĂ©s en prĂŞtres distribuer des bonbons aux enfants qui regardent les processions.

Semaine Sainte à Séville nazarènes Nazaréens et leurs bougies.

Semaine Sainte à Séville pénitent

Pâques à Séville Certains marchent pieds nus en pénitence.

Les Pas Quoi continuer sont les suivants, portĂ©s sur la nuque des costaleros . Devenir un costalero Cela demande de l’entraĂ®nement et de la force lorsqu’ils passent sous le char et marchent pendant des heures Ă  porter le char. Ses actions sont dirigĂ©es par le contremaĂ®tre , qui utilise le langage de frappe pour diriger le comportement de NazarĂ©ens : Recherchez les pieds du costaleros sous les flotteurs! Il Ă©tape qui Il reprĂ©sente le Christ presque toujours avant celui de la Vierge Mère. Certaines confrĂ©ries sont accompagnĂ©es d’une fanfare, tandis que d’autres en comptent plus de 2500 NazarĂ©ens .

Semaine Sainte à Séville costaleros Pratique des costaleros dans les semaines qui approchent de Pâques.
Semaine Sainte Séville Jeunes participants.

Semaine Sainte Séville

Chaque confrĂ©rie a sa propre histoire et tradition, du respect lors du passage d’une autre voiture, aux vĂŞtements de la Vierge Marie, aux processions silencieuses, qui distinguent chaque confrĂ©rie des autres. Il Mise au tombeau , ou Saint Enterrement, le samedi saint a Ă©galement les meilleurs frères de chaque fraternitĂ© qui participer Ă  sa procession.

Où voir et être vu (et dormir si nécessaire)

Toutes les confrĂ©ries suivent un chemin de longue date, de leurs Ă©glises d’origine Ă  la cathĂ©drale et vice-versa le jour assignĂ©, mais toutes passent par le Carrière officielle , ou Route officielle, qui part de la Plaza La Campana pour la Rue Sierpes Jusqu’Ă  Place Saint François. Sur Avenue de la Constitution . Ces rues sont pleines de chaises appelĂ©es des boites pour ceux qui les louent et les paient, et les habitants louent souvent leurs balcons. La ville distribue Ă©galement les itinĂ©raires officiels de chaque confrĂ©rie et les heures approximatives de leur arrivĂ©e Ă  chaque arrĂŞt. Gardez Ă  l’esprit que mĂŞme la moindre menace de pluie peut annuler les processions d’une journĂ©e entière.

Vierge de Pâques L’une des vierges de la Semaine Sainte. Photo de Gaa le chat.

Si vous n’avez pas la chance d’ĂŞtre sur la piste officielle, essayez d’observer la sortie ( DĂ©part ) ou entrĂ©e ( entrĂ©e ) d’un flotteur. Il est beau et vient de la chanson de La Flèche inquiĂ©tant. TĂ©moin les chars du Pont de Triana C’est un spectacle Ă  ne pas manquer.

Si vous sĂ©journez dans le centre-ville, attendez-vous Ă  des prix Ă©levĂ©s et Ă  beaucoup de bruit. Il est conseillĂ© de rester plus loin dans les quartiers de Saint Bernard ou Nerf , mais rĂ©servez toujours bien Ă  l’avance pour garantir l’espace. De mĂŞme, les habitants louent parfois leur maison Ă  prix Ă©levĂ© pendant plusieurs jours pendant les vacances. S’il y a une nuit oĂą vous ne dormez pas, que ce soit le Jeudi Saint, oĂą les processions silencieuses dĂ©filent la nuit. Connu localement sous le nom de tĂ´t le matin , les processions les plus aimĂ©es de la ville (La Macarena, la Virgen de la Esperanza de Triana, El JesĂşs del Gran Poder parmi eux) glissent autour de la ville, Ă©clairĂ©es uniquement avec des bougies. D’autres processions populaires sont San Bernardo, El Silencio et El Cachorro.

Pâques n’est peut-ĂŞtre pas pour vous si …

Beaucoup sĂ©villans ils choisissent de s’Ă©chapper Ă  la plage juste au moment oĂą le temps se rĂ©chauffe. Pâques est une pĂ©riode oĂą le centre-ville se remplit de population, ce qui rend difficile les dĂ©placements Ă  pied et les transports en commun, les activitĂ©s touristiques impossibles Ă  faire et les chambres d’hĂ´tel sont facturĂ©es Ă  des prix de haute saison. Si vous souhaitez voir Pâques par vous-mĂŞme, de nombreuses villes d’Andalousie et au-delĂ  sont cĂ©lèbres pour leurs cĂ©lĂ©brations et traditions Ă  plus petite Ă©chelle, telles que Malaga et Valladolid .

Pâques Trujillo Une belle “Ă©tape” dans la petite ville de Trujillo, en Espagne.

Si vous n’ĂŞtes pas Ă  SĂ©ville pendant les festivitĂ©s, plusieurs bars de Pâques de la ville ont des images du Pas et les perles retour au dimanche des Rameaux, qui accompagne souvent votre bière avec de la musique de la fanfare et des encensoirs. Au centre, essayez La Fresquita (Calle Mateos Gago), et Ă  Triana, Bar Santa Ana (Calle Pureza) pour connaĂ®tre la place locale et la proximitĂ© des belles Ă©glises et de leurs statues. Leurs serveurs sont souvent membres de sororitĂ©s proches et sont dĂ©sireux d’expliquer la tradition et la culture pendant que vous vous dĂ©tendez autour d’une bière ou d’un sherry.

Après que les statues chargĂ©es d’or ont Ă©tĂ© enregistrĂ© dans les coins poussiĂ©reux de leurs Ă©glises, le evillans Ils n’ont que deux semaines pour prĂ©parer leur autre fĂŞte du printemps: le Foire d’avril , oĂą des inhibitions sont jetĂ©es par la fenĂŞtre et des robes d’encens et de dentelle noire sont Ă©changĂ©es. Pour les robes de sherry et de flamenco.

Cat Gaa est l’opposĂ© d’un petite chapelle , fuyant SĂ©ville dès que l’encens commence Ă  fumer et que les fanfares envoient leur crash perçant dans l’air. Bien que seul un Il a passĂ© elle passe devant sa maison, elle utilise sa semaine de vacances pour voyager tout en publiant sur Soleil et siestes , un blog de style de vie sur SĂ©ville et sa gastronomie, sa culture et son histoire. Pour un site complet en espagnol sur Pâques Ă  SĂ©ville et ses confrĂ©ries, cliquez sur http://www.galeon.com/juliodominguez/estampas.htm .

Avez-vous déjà été à Pâques à Séville? Que pensiez-vous? Un conseil pour les futurs voyageurs?

Autres publications de Séville:

Parc Miraflores

Manger Séville

Escargots à Séville

Vous cherchez le meilleur de la nourriture et des tapas Ă  SĂ©ville? Jetez un Ĺ“il Ă  mes meilleures bouchĂ©es dans l’article de SĂ©ville et essayez l’une de mes visites gastronomiques Ă  SĂ©ville pour vraiment vous connecter avec la gastronomie locale! J’adorerais t’avoir avec toi!

BotĂłn volver arriba
Cerrar

Bloqueador de anuncios detectado

¡Considere apoyarnos desactivando su bloqueador de anuncios!