Coquelicots commémoratifs

Les avez-vous vu Des anciens combattants distribuant des coquelicots dans des lieux publics près du Memorial Day?

Je l’ai… mais ça fait… des années et des années et des années. La dernière fois que je me souviens d’avoir vu des coquelicots livrés, c’était il y a des années dans une épicerie. J’étais juste un garçon.

Triste, combien certaines de nos traditions bien-aimées vacillent par manque de compréhension et de mémoire. Mes grands-parents ont toujours joyeusement couvert ces coquelicots. Ils m’ont probablement dit le sens de la tradition, mais le souvenir s’est échappé de l’âge adulte.

Le poème suivant a été écrit par le colonel John McCrae de la Première Guerre mondiale, un chirurgien de la Première brigade d’artillerie canadienne. Il a exprimé la douleur de McCrae face au “rang par rang” des tombes de soldats morts sur les champs de bataille des Flandres, situés dans une région de l’ouest de la Belgique et du nord de la France. Le poème a présenté une image saisissante des fleurs rouge vif qui fleurissent parmi les rangées de croix blanches … et il est devenu un cri de ralliement pour tous ceux qui ont combattu pendant la Première Guerre mondiale.

La première version imprimée du poème a été publiée, en décembre 1915, dans le magazine britannique Coup de poing .

Le poème de McCrae a eu un impact énorme sur deux femmes, Anna E. Guerin de France et Moina Michael, originaire de Géorgie. Ils ont tous les deux travaillé dur pour commencer à vendre des coquelicots artificiels pour aider les orphelins et d’autres laissés sans ressources par la guerre. Lorsque Guerin a établi la première vente aux États-Unis en 1920, avec l’aide de la Légion américaine, le coquelicot était bien connu dans les pays alliés (États-Unis, Grande-Bretagne, France, Canada, Australie et Nouvelle-Zélande) sous le nom de “Fleur de memoire.”

Le produit de cette première vente est allé à la Ligue américaine et française des enfants.

Dans les domaines de la Flandre

Par John McCrae

Des coquelicots soufflent dans les champs de Flandre. Entre les croix, rangée par rangée, Cela marque notre place; et au paradis Les alouettes, chantant toujours avec courage, volent. Quelques-uns ont été entendus au milieu des armes ci-dessous. Nous sommes les morts Il y a quelques jours Nous vivons, nous sentons l’aube, nous avons vu la lueur du coucher du soleil. Aimé et aimé, et maintenant nous mentons. Dans les domaines de la Flandre.

Prenez notre combat avec l’ennemi: Nous vous avons jeté des mains en échec La torche; Soyez à vous de continuer. Si vous rompez la foi avec nous, ils meurent. Nous ne dormirons pas, bien que les coquelicots grandissent. Dans les domaines de la Flandre.