The Homeless Expat

Un raro ritratto di famiglia nella casa dei miei genitori.

“La casa è dove si trova il cuore.”

Bene, ciò significa che non ho un cuore e nessuna casa perché il mio cuore è diviso tra i familiari che mi mancano e i posti meravigliosi in cui ho viaggiato, e la mia casa è da qualche parte tra il Massachusetts e Madrid.

• Una piccola parte del mio cuore è a Granada, in Spagna, dove mi sono innamorata della Spagna e dei viaggi.
• Un’altra striscia è in Argentina, dove ho scoperto che viaggiare da soli non era così terrificante e che la bellezza naturale del mondo supera i suoi monumenti famosi (secondo me).
• Gran parte del mio cuore è a Siviglia, in Spagna, la città in cui sono diventato davvero adulto, ho vissuto completamente da solo, ho incontrato mio marito e mi sono innamorato della cucina spagnola.
• Un altro pezzo è a Cadice, dove le spiagge e le montagne invitano e i miei suoceri preparano pesce fresco ogni giorno, godendo il pranzo nel loro patio andaluso quasi tutto l’anno.
• Un pezzo in crescita è a Madrid, una città bellissima e accogliente dove abbiamo fatto tutto da soli. Una città in cui ho iniziato a seguire i miei sogni, ho aperto un’attività e ho infinite possibilità per il futuro.
• E c’è un enorme pezzo in Massachusetts, il luogo in cui sono cresciuto, dove ho tutti i miei ricordi dalla nascita all’età adulta e dove vive ancora la mia meravigliosa famiglia. È dove mia nipote di tre anni sta imparando il mondo e dove mio nipote di tre mesi seguirà presto il suo esempio. È dove i miei genitori godono del loro nuovo status di nonni e dove mia sorella ha comprato la sua prima casa. È dove posso guidare per le strade senza la necessità di un GPS e dove so esattamente dove posso trovare ciò di cui potrei avere bisogno, che si tratti di scarpe nuove, medicine o buon cibo tailandese.

Pensavo che saremmo stati bene a vivere a Madrid, con più visite ogni anno per vedere la mia famiglia e diversi altri piccoli viaggi per vedere i genitori di Ale e viaggiare anche in Europa. Sembra grandioso in teoria, un sogno diventato realtà per molti. Ma la realtà è che è ancora difficile. Ogni volta che vado a “casa” (nel Massachusetts) mi chiedo come sarebbe la vita lì, se fossi stupido a scambiare il tè settimanale con mia nipote e i pranzi con mia madre e mia sorella per una città in cui non abbiamo famiglia e poche connessioni.

Potremmo scambiare Madrid con Boston?

Dopo un delizioso giro di due settimane a casa per il Ringraziamento, andare a “casa” (a Madrid) è stato difficile. Non ricordo di essere stato così triste per molto tempo.

Tacchini da caccia con mia nipote il giorno del Ringraziamento.

Altri viaggiatori ed espatriati a lungo termine diranno che quando tornano a “casa” (dove sono cresciuti) non è cambiato nulla. I suoi vecchi amici, spiegano, sono ancora bloccati negli stessi lavori e la sua famiglia segue la stessa routine. Ma mentre questo è vero anche per i miei amici e la mia famiglia, non prendiamoci in giro. Le cose cambiano costantemente, perché il tempo passa sempre. E mentre può essere difficile osservare con i nostri amici e fratelli, è molto chiaro con i bambini e gli anziani. Entro sei mesi, un bambino raddoppia di dimensioni e sviluppa una nuova serie di abilità motorie e linguistiche, mentre una persona anziana può perdere le stesse abilità altrettanto rapidamente. Ho osservato entrambe le situazioni e in entrambi i casi ho sentito di aver perso un momento importante nella vita di una persona cara.

Sembra che ieri mia nipote fosse una bambina piccola.

E ora ha tre anni e mezzo!

Il mio nuovo nipote, Anthony, probabilmente camminerà la prossima volta che lo vedrò.

Così nasce l’idea degli espatriati senza tetto. Qualcuno che non si è completamente connesso al vero significato della parola “casa” in qualsiasi parte del mondo, ma spesso lo usa per descrivere più di un luogo in cui hanno vissuto. Suona familiare? Forse anche tu sei uno. Dovremmo creare un club.

Mentre i miei anni passati in Spagna continuano ad accumularsi, non sono ancora sicuro di cosa mi aspetti. E, per ora, mi trovo ancora a perdere la casa, ovunque io sia.

Come si chiama a casa