{"id":30119,"date":"2020-06-28T05:55:26","date_gmt":"2020-06-28T05:55:26","guid":{"rendered":"http:\/\/u2j.org\/cocixit\/index.php\/2020\/06\/28\/deliciously-irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con-patate\/"},"modified":"2020-06-28T05:55:26","modified_gmt":"2020-06-28T05:55:26","slug":"deliciously-irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con-patate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/deliciously-irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con-patate\/","title":{"rendered":"Deliciously Irish: una ricetta per la torta di pastore con patate"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>            \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"318\" height=\"212\" class=\"attachment-large size-large lazy wp-post-image\" alt=\"Deliciously Irish: una ricetta per la torta di pastore con patate\" src=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Deliciously-Irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con.jpg\"\/><\/p>\n<p> <i class=\"sf-icon-favorite\" style=\"color:#ffffff;\"\/> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Preferito<\/span> <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8279 size-full lazy\" alt=\"Deliciously Irish: una ricetta per la torta di pastore con patate |  31Daily.com\" width=\"735\" height=\"1103\" src=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1593323724_721_Deliciously-Irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con.jpg\"\/><\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Mentre i giorni invernali trascinano e abbondano i segni di una promettente primavera, a <em><strong>torta di pastore con patate<\/strong><\/em>  \u00c8 un alimento facile e gustoso che pu\u00f2 essere preparato ogni sera della settimana.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Ancora meglio, usa gli avanzi di un arrosto domenicale e preparerai un pasto che non sar\u00e0 facile da dimenticare.<\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Potato Topped Shepherd&#8217;s Pie, il cibo irlandese per antonomasia, \u00e8 stato favorito non solo dagli irlandesi ma anche dagli inglesi.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Cos\u00ec simili sono i due, la torta del pastore e la torta della casa, che l&#8217;unica differenza \u00e8 nella carne.<\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Con il sangue di O&#8217;Hara che scorre nelle nostre vene, la nostra famiglia tende a celebrare il giorno di San Patrizio diversi giorni prima e dopo il 17 marzo.  Shepherd&#8217;s Pie ha una presa salda sul nostro menu quella settimana.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Aggiungi una fetta di pane irlandese con soda e un&#8217;insalata verde &#8230; forse una torta di mele sul lato, e le persone tendono a rimanere sul tavolo.<\/span> <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8265\" data-permalink=\"https:\/\/www.31daily.com\/shepherds-pie\/irish-thacked-cottage\/\" data-orig-file=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wordpressomatic\/Irish-Thacked-Cottage.jpg\" data-orig-size=\"735,490\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{\" aperture=\"\" data-image-title=\"Irish Thacked Cottage\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wordpressomatic\/Irish-Thacked-Cottage-690x460.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wordpressomatic\/Irish-Thacked-Cottage-735x480.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-8265 size-full lazy\" alt=\"Deliciously Irish: una ricetta per la torta di pastore con patate |  31Daily.com\" width=\"735\" height=\"490\"   src=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1593323726_240_Deliciously-Irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con.jpg\"\/><\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Mentre la ricetta \u00e8 scritta per essere cotta su una teglia o una tortiera, \u00e8 particolarmente popolare per servire carne e patate nei singoli piatti.<\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Darina Allen, autrice di &#8220;Cucina tradizionale irlandese&#8221;, afferma della torta del pastore: &#8220;Adoro la torta del pastore &#8211; al punto che avrei quasi cucinato un arrosto appositamente per farlo!<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Cucinare carne macinata cruda non ha lo stesso sapore.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Nonostante il suo nome, in Irlanda, la torta di pastore \u00e8 quasi sempre fatta con carne di manzo, ma ovviamente puoi usare l&#8217;agnello &#8220;.<\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\"> [amazonjs asin = \u201c190686876X\u201d locale = \u201cUS\u201d title = \u201cCocina tradicional irlandesa: m\u00e1s de 300 recetas de la herencia de Irlanda\u201d]<\/span> <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Torta_di_pastore_con_patate\"><\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Torta di pastore con patate<\/span> <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gli_ingredienti\"><\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Gli ingredienti<\/span> <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1 kg di carne macinata (agnello o carne macinata)<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1 cucchiaio di burro<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1 tazza di cipolla tritata<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1 carota grande, tritata<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  2 spicchi d&#8217;aglio, tritati<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1 tazza di piselli surgelati<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1 tazza di mais congelato<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  2 cucchiai di farina<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1 cucchiaio di concentrato di pomodoro<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1 tazza di brodo di manzo<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1 cucchiaino di foglie di timo<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1\/2 cucchiaino di sale<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  pepe nero spezzato a piacere<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  2 cucchiai di prezzemolo fresco italiano, diviso<\/span> <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pure_di_patate\"><\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Pur\u00e8 di patate<\/span> <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1 libbra di patate Yukon Gold<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  3 cucchiai di burro<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  2\/3 tazza di latte<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  1\/4 tazza di parmigiano<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Sale e pepe appena rotto a piacere.<\/span> <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"indirizzi\"><\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  indirizzi<\/span> <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Preriscalda il forno a 350 gradi.<\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Lessare la patata in una grande casseruola.<\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Sciogli il burro in una padella capiente a fuoco medio e aggiungi la cipolla e le carote tritate.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Continua la cottura fino a quando la cipolla diventa trasparente e le carote si ammorbidiscono.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Aggiungi l&#8217;aglio e cuoci un altro minuto.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Quindi aggiungere i piselli e il mais congelati, mescolando per incorporare.<\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Aggiungi la farina alle verdure, mescolando fino a quando la farina diventa leggermente marrone.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Aggiungere immediatamente il concentrato di pomodoro, brodo, timo, sale, pepe e 1 cucchiaio di prezzemolo fresco tritato.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Porta a ebollizione il ripieno.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Riduci il fuoco e lascia sobbollire la carne per circa 5 minuti.<\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Nel frattempo, prepara il condimento per pur\u00e8 di patate.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Quando le patate sono a forcella morbida, circa 20 minuti, scolarle.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Aggiungi 3 cucchiai di burro alle patate.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Usando uno schiacciapatate, schiaccia fino a che liscio.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Aggiungi il latte, il parmigiano, il sale e il pepe appena spezzato a piacere.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Mescolare e frullare fino a che liscio.<\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Quando il ripieno di carne si \u00e8 addensato, trasferiscilo in una teglia da forno da 3 litri leggermente oliata o in una tortiera per piatti profondi.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Spoon schiacciate le patate sul composto di carne, levigandole con il dorso di un cucchiaio.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Per dare al condimento un tocco piuttosto ruvido, segna le patate schiacciate con un motivo a rombi con la parte superiore di una forchetta.<\/span> <\/p>\n<p> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Cuocere in forno a 350 gradi per circa 30 minuti o fino a quando completamente caldo.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Lascia raffreddare per circa 5 minuti.<\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Guarnire con prezzemolo fresco e servire.<\/span> <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fissalo\"><\/span> <span class=\"notranslate\" onmouseover=\"_tipon(this)\" onmouseout=\"_tipoff()\">  Fissalo<\/span> <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8279\" data-permalink=\"https:\/\/www.31daily.com\/shepherds-pie\/homemade-irish-shepherds-pie-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/1593323724_721_Deliciously-Irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con.jpg5ca58ba8c4806.jpg\" data-orig-size=\"735,1103\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{\" aperture=\"\" hofacker=\"\" fotolia=\"\" eos=\"\" mark=\"\" ii=\"\" irish=\"\" shepherd=\"\" pie=\"\" with=\"\" lamb=\"\" and=\"\" potatoes=\"\" data-image-title=\"Homemade\" data-image-description=\"data-medium-file\" data-large-file=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/wordpressomatic\/Irish-Shepherds-Pie-735x480.jpg\" class=\"aligncenter wp-image-8279 size-full lazy\" src=\"\"\/><\/p>\n<p><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/deliciously-irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con-patate\/#Torta_di_pastore_con_patate\" >Torta di pastore con patate<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/deliciously-irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con-patate\/#Gli_ingredienti\" >Gli ingredienti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/deliciously-irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con-patate\/#Pure_di_patate\" >Pur\u00e8 di patate<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/deliciously-irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con-patate\/#indirizzi\" >indirizzi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/deliciously-irish-una-ricetta-per-la-torta-di-pastore-con-patate\/#Fissalo\" >Fissalo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preferito Mentre i giorni invernali trascinano e abbondano i segni di una promettente primavera, a torta di pastore con patate \u00c8 un alimento facile e gustoso che pu\u00f2 essere preparato ogni sera della settimana. Ancora meglio, usa gli avanzi di un arrosto domenicale e preparerai un pasto che non sar\u00e0 facile da dimenticare. Potato Topped &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30120,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[39,5619,1541,4301,184,19,27,76],"class_list":["post-30119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fascino","tag-con","tag-deliciously","tag-irish","tag-pastore","tag-patate","tag-ricetta","tag-torta","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}