Hola adi√≥s: Las impresiones de los espa√Īoles en los EE. UU.

Bienvenido a Massachusetts Little Spanish!

La primera vez que mi esposo novio visit√≥ los Estados Unidos fue el verano pasado. Vino por tres semanas y fue la m√°s larga que hab√≠a estado lejos de casa. Afortunadamente, tambi√©n vino con la mente abierta, dudando de que las im√°genes y los estereotipos que hab√≠a visto en las pel√≠culas pudieran ser ciertos, y en realidad se sorprendi√≥ al ver que algunos realmente lo eran (baile de graduaci√≥n, copas de solo rojo, torneos de pong de cerveza). …) Pero el verano pasado fue un torbellino. En tres semanas visitamos m√°s de diez ciudades diferentes y almacenamos nuestros armarios en diferentes centros comerciales. ¬°Pr√°cticamente nos alimentamos a nosotros mismos para asegurarnos de “probar todo” y logramos ganar alrededor de 10 libras cada uno!

Este verano fue diferente. Alejandro y yo estuvimos en los EE. UU. Durante tres meses, exactamente ochenta y ocho d√≠as para no sobrepasar su condici√≥n de turista de noventa d√≠as. Adem√°s de las tareas iniciales relacionadas con la boda, no ten√≠amos ning√ļn plan establecido. Como detalles de mi √ļltimo post, tuvimos un gran y ajetreado verano, tuvimos mucha suerte de ver a muchas personas y lugares incre√≠bles. Pero tres meses es mucho tiempo … lo suficiente, creo, para realmente tener una idea de la vida en los Estados Unidos (o, espec√≠ficamente, Massachusetts). Ten√≠a curiosidad por lo que pensaba Ale sobre la experiencia, y si, sinceramente, se perder√≠a algo de mi pa√≠s de origen.

As√≠ que aqu√≠, aburrido en el Aeropuerto Internacional de Newark, le voy a hacer algunas preguntas sobre el buen viejo EE. UU., un pa√≠s del que tanto elogio como el que critico, me escapo y lo echo de menos. ¬ŅMe arrepentir√© de su honestidad? A ver …

Antes de venir aqu√≠ para el verano, ¬Ņqu√© te entusiasmaba m√°s?

Diría que estaba muy emocionado por casarme y conocer la cultura de los Estados Unidos.

¬ŅA qu√© tem√≠as?

Tenía miedo de aburrirme allí, de no poder comunicarme lo suficiente y de que la gente me malinterprete.

¬ŅQu√© es lo que m√°s te extra√Ī√≥ de Espa√Īa, adem√°s de familiares y amigos?

No me perd√≠ mucho … ¬°solo fueron tres meses! En todo caso, el clima, la playa, los bares de tapas y, tal vez, quedarse hasta tarde porque en Espa√Īa la gente suele salir mucho m√°s tarde (probablemente debido al clima).

¬ŅTe sorprendi√≥ algo sobre la cultura estadounidense?

El patriotismo. Creo que los estadounidenses est√°n m√°s orgullosos de su pa√≠s y lo demuestran de muchas maneras: 4 th of July, el himno nacional en los juegos deportivos … Tambi√©n el consumismo. Definitivamente puedes ver eso aqu√≠. Las personas compran muchas cosas que realmente no necesitan, ya que tienen la oportunidad de obtenerlas a un precio tan barato. Pens√© que aqu√≠ todo iba a ser m√°s caro que en Espa√Īa pero, aunque la calidad de vida aqu√≠ es m√°s alta, todav√≠a es f√°cil encontrar productos baratos.

¬ŅQu√© es algo que Espa√Īa pueda aprender de los Estados Unidos?

Las empresas pueden aprender c√≥mo ofrecer un mejor servicio al cliente con o sin aumentar sus precios. De esta manera obtendr√≠an m√°s ganancias. Las personas tambi√©n podr√≠an aprender a ser m√°s respetuosas con otras culturas. Al menos en Massachusetts (que es el √ļnico estado que conozco) las personas realmente aceptan otras culturas.

¬ŅY viceversa?

Los EE. UU. podr√≠an ofrecer mejores opciones de transporte p√ļblico y deber√≠an trabajar para que las ciudades sean m√°s eficientes energ√©ticamente.

¬ŅCu√°les fueron los mejores alimentos que probaste en los Estados Unidos?

Hmm … lo que me viene a la mente es la sopa de almejas, los huevos Benedict y las hamburguesas caseras, pero estoy seguro de que prob√© otras cosas que me encantaron y que no recuerdo.

¬ŅHubo alg√ļn estereotipo estadounidense que hayas encontrado muy cierto o muy falso?

La idea de que los estadounidenses son fr√≠os es falsa. Los estadounidenses fueron muy amigables una vez que los conociste y tan educados si no lo hiciste. Es cierto que los estadounidenses son consumistas. ¬°La gente siempre est√° comprando! Tambi√©n es falso que los estadounidenses no sepan c√≥mo comer … a los estadounidenses les encanta la comida, por lo que tienen mucha m√°s variedad y opciones.

¬ŅQu√© vas a extra√Īar del verano?

Extra√Īar√© quedarme en una casa grande con un gran patio, tu padre asando hamburguesas y tu madre cocinando. Tambi√©n extra√Īar√© los hermosos lugares como Cape Cod y Maine. Sin embargo, no voy a extra√Īar estar siempre en el coche …

¬ŅAmas a tus suegros? ¬°S√≥lo bromeo, s√© que lo hace!

Bueno, ah√≠ lo tienen. Escrib√≠ esto en Newark, ¬°pero lo estoy publicando desde C√°diz! ¬ŅPor fin en casa? Algo as√≠ como … Ma√Īana publicar√© algunas fotos de nuestra fiesta de bienvenida: ¬°Me encanta Andaluc√≠a!