{"id":357,"date":"2020-06-28T23:50:56","date_gmt":"2020-06-28T23:50:56","guid":{"rendered":"http:\/\/recetasdecocina.online\/cocixfr\/faire-bravement-un-gateau-danniversaire\/"},"modified":"2020-06-28T23:50:56","modified_gmt":"2020-06-28T23:50:56","slug":"faire-bravement-un-gateau-danniversaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/faire-bravement-un-gateau-danniversaire\/","title":{"rendered":"Faire bravement un g\u00e2teau d&#8217;anniversaire"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>            \t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"attachment-large size-large lazy wp-post-image\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/img_4247-1024x682-1.jpg\"\/><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">  Malgr\u00e9 la petite cuisine, le four in\u00e9gal, le manque de tasses \u00e0 mesurer et de balance, et 2 casseroles de tailles compl\u00e8tement diff\u00e9rentes, je suis all\u00e9 contre mon meilleur jugement et je l&#8217;ai quand m\u00eame fait.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Je veux dire, aucun anniversaire n&#8217;est complet sans un bon g\u00e2teau d&#8217;anniversaire et Cadix n&#8217;est pas exactement c\u00e9l\u00e8bre pour ses p\u00e2tisseries.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Les anniversaires ici sont amusants &#8230; La maman d&#8217;Ale lui a juste souhait\u00e9 un <em>joyeux anniversaire<\/em> maintenant, m\u00eame si nous sommes \u00e9veill\u00e9s depuis une heure.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Elle a d\u00fb l&#8217;oublier depuis que nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 hier, ce qui \u00e9tait plus pratique pour le reste de la famille.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Les anniversaires chez Ale ne sont pas vraiment la &#8220;personne d&#8217;anniversaire&#8221;.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Personne ne lui a demand\u00e9 ce qu&#8217;il voulait manger, il n&#8217;y avait pas de cartes ni de cadeaux, et la r\u00e9action g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 ma cuisine a \u00e9t\u00e9: pourquoi?<\/span> <span class=\"notranslate\">  N&#8217;est-il pas plus facile d&#8217;acheter quelque chose \u00e0 La Mercadona?<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">  Je ne sais pas si cette attitude d&#8217;anniversaire est typique dans d&#8217;autres familles espagnoles, mais ici cela me rend un peu triste.<\/span> <span class=\"notranslate\">  J&#8217;adore la fa\u00e7on dont ma famille fait toujours de mon anniversaire un jour sp\u00e9cial;<\/span> <span class=\"notranslate\">  Je choisis quoi faire, o\u00f9 aller, quoi manger et il y a toujours des cadeaux \u00e0 ouvrir.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Je me sens sp\u00e9ciale le jour de mon anniversaire et je veux que mon mari ressente la m\u00eame chose.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Je lui fais donc son g\u00e2teau.<\/span> <span class=\"notranslate\">  En fait, je mens.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Plus j&#8217;y pense, plus je suis s\u00fbr de lui faire son g\u00e2teau pour se sentir mieux.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Cela me fait me sentir plus &#8220;\u00e0 la maison&#8221; quand je vois un g\u00e2teau fait maison sur la table.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Honn\u00eatement, \u00e7a ne me d\u00e9range pas.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Il est tellement d\u00e9tendu et amical que m\u00eame s&#8217;il aimait le g\u00e2teau que j&#8217;ai fait pour lui, il aurait \u00e9t\u00e9 tout aussi heureux avec quelque chose achet\u00e9 au magasin.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">  Alors par pur \u00e9go\u00efsme, d\u00e9guis\u00e9 en d\u00e9sir de plaire \u00e0 mon mari, j&#8217;ai d\u00e9cid\u00e9 de faire un g\u00e2teau dans la cuisine de ma belle-m\u00e8re.<\/span> <span class=\"notranslate\">  (Est-ce que cela peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une torture auto-inflig\u00e9e?) Le g\u00e2teau, qui est incroyable en passant, est quelque chose que j&#8217;ai trouv\u00e9 ici.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Il est facile \u00e0 pr\u00e9parer et vraiment moelleux et d\u00e9licieux.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Voici comment le faire cuire (en quelque sorte):<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_ingredients\"><\/span><span class=\"notranslate\">  Les ingr\u00e9dients<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span class=\"notranslate\">  La patience<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  Bonne humeur<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  La patience<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Instructions\"><\/span><span class=\"notranslate\">  Instructions<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li><span class=\"notranslate\">  Demandez \u00e0 vos beaux-parents de vous conduire dans plusieurs supermarch\u00e9s pour des ingr\u00e9dients exotiques comme le sucre en poudre et la poudre de cacao non sucr\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  Hochez la t\u00eate poliment quand ils insistent sur le fait que l&#8217;extrait de vanille est facile \u00e0 trouver dans n&#8217;importe quel grand supermarch\u00e9 (absolument pas vrai).<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  Installez le magasin dans la cuisine et commencez \u00e0 m\u00e9langer les ingr\u00e9dients.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  Ne vous inqui\u00e9tez pas si les choses que vous planifiez soigneusement disparaissent soudainement;<\/span> <span class=\"notranslate\">  ils pensaient que vous en aviez fini avec eux<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  \u00c9tirez votre bras avant de commencer, c&#8217;est votre seule option pour battre les \u0153ufs et battre le sucre.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  Allumez le four, mais attention, les gens qui ne cuisent jamais ne connaissent pas leur four de la m\u00eame mani\u00e8re que ceux qui le font.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  V\u00e9rifiez souvent le g\u00e2teau en raison de la situation \u00e9trange du four.<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  Sortez et refroidissez tout ce qui est disponible (comme le barbecue ou le grille-pain).<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  Une fois compl\u00e8tement frais, d\u00e9corez.<\/span> <span class=\"notranslate\">  Ne discutez pas quand les gens insistent sur le fait que le gla\u00e7age est le m\u00eame que <em>cr\u00e8me<\/em> (cr\u00e8me fouett\u00e9e) ou <em>p\u00e2te de sucre<\/em> (fondant).<\/span><\/li>\n<li><span class=\"notranslate\">  Savourez les fruits de votre travail, avec si possible quelque chose d&#8217;alcoolique.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_434\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 490px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-434 lazy\" title=\"Pastel de cumplea\u00f1os Oreo y ayudante\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" srcset=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4237.jpg5c76872c42a47.jpg 3888w, https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4237-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4237-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4237-450x300.jpg 450w\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"326\" src=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4237.jpg\"\/><span class=\"notranslate\">  Mon assistant<\/span><\/figure>\n<p><span class=\"notranslate\">  Comme je l&#8217;ai mentionn\u00e9 plus t\u00f4t, la recette peut \u00eatre trouv\u00e9e dans les archives alimentaires d&#8217;Erin.<\/span> <span class=\"notranslate\">  La seule chose que j&#8217;ai chang\u00e9 \u00e9tait d&#8217;ajouter du minerai finement broy\u00e9 au gla\u00e7age.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_435\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 490px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-435 lazy\" title=\"Pastel de Oreo\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" srcset=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4247.jpg5c76872fbe1e1.jpg 3888w, https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4247-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4247-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4247-450x300.jpg 450w\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"326\" src=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4247.jpg\"\/><span class=\"notranslate\">  Pas joli mais d\u00e9finitivement d\u00e9licieux!<\/span><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-436 lazy\" title=\"IMG_4262\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" srcset=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4262.jpg5c7687338026d.jpg 3888w, https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4262-300x200.jpg 300w, https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4262-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4262-450x300.jpg 450w\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"326\" src=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/wordpressomatic\/img_4262.jpg\"\/><\/p>\n<p><span class=\"notranslate\"> <strong>Quelqu&#8217;un d&#8217;autre a-t-il os\u00e9 faire un g\u00e2teau en Espagne?<\/strong><\/span> <span class=\"notranslate\"> <strong>Que diriez-vous de cuisiner ou de cuisiner dans la cuisine de votre MIL?<\/strong><\/span> <span class=\"notranslate\"> <strong>Je ne devrais vraiment pas me plaindre car je sais que \u00e7a pourrait \u00eatre bien pire!<\/strong><\/span> <span class=\"notranslate\"> <strong>Laissez un commentaire si vous avez une histoire dr\u00f4le!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/faire-bravement-un-gateau-danniversaire\/#Les_ingredients\" >Les ingr\u00e9dients<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/faire-bravement-un-gateau-danniversaire\/#Instructions\" >Instructions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 la petite cuisine, le four in\u00e9gal, le manque de tasses \u00e0 mesurer et de balance, et 2 casseroles de tailles compl\u00e8tement diff\u00e9rentes, je suis all\u00e9 contre mon meilleur jugement et je l&#8217;ai quand m\u00eame fait. Je veux dire, aucun anniversaire n&#8217;est complet sans un bon g\u00e2teau d&#8217;anniversaire et Cadix n&#8217;est pas exactement c\u00e9l\u00e8bre pour &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":358,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[581,582,390,45],"class_list":["post-357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espagnol-typique","tag-bravement","tag-danniversaire","tag-faire","tag-gateau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cocinarrecetasdepostres.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}